Etiqueta 'Sprachen'

Gesellschaft

So lernen Sie auf Mallorca Spanisch

Auf der Insel "Castellano" zu beherrschen, zahlt sich aus. Doch das ist nicht so einfach. Tipps für Anfänger und Fortgeschrittene.

Philipp Schulte09.02.22 03:00

Die Linksregierung will das Katalanische noch mehr stärken.

Politik

Neue Behörde will auf Mallorca Katalanisch stärken

Das Büro nimmt seine Arbeit am 4. Dezember auf. Es werden dort den Angaben zufolge keine anonymen Beschwerden etwa von Denunzianten angenommen.

Ingo Thor19.11.20 10:00

Sprachschule in Palma.

Lokales

Englisch-Niveau bei Spaniern auf Mallorca unter ferner liefen

Spanien landete laut einer neuen Untersuchung international weit abgeschlagen hinter Deutschland. Und innerhalb des Landes liegen die Balearen ziemlich hinten.

Ingo Thor18.11.20 17:32

Katalanisch wird auf Mallorca seit Jahrhunderten gesprochen.

Politik

Mehr Katalanisch in den staatlichen Schulen auf Mallorca

Einem neuen Gesetzentwurf zufolge muss mindestens die Hälfte der Stunden in dieser Sprache abgehalten werden, mehr als je zuvor.

Ingo Thor13.11.20 12:26

Mariana Ballesteros lebt ihren Job mit Leidenschaft.

Gesellschaft

Die Deutschlehrerin der Mallorquiner

Die in der Schweiz geborene Mariana Ballesteros unterrichtet Erwachsene in Artà. Ihre Schüler kämpfen mit den Tücken der deutschen Sprache.

Miriam Eisold12.04.20 00:00

In der Vergangenheit hatte es mehrfach Demonstrationen für die Verwendung des Katalanischen auf Mallorca gegeben.

Politik

Katalanisch wird auf den Inseln weiter gestärkt

Die Balearen-Regierung will durchsetzen, dass alle Einrichtungen, die vollständig oder teilweise über die öffentliche Hand finanziert werden, Katalanisch als erste Sprache verwenden.

MM-Redaktion 21.01.18 09:38

Eine Schülergruppe informiert Urlauber über die Geschichte der Kirche

Lokales

Schüler werden zu Mallorca-Guides

450 Mädchen und Jungen der Schule Sant Francesc haben eine neue Aufgabe: Sie informieren Touristen über die Geschichte der angrenzenden Kirche, auf Englisch.

MM-Redaktion 14.06.17 10:09

Placeholder-preview

Gesellschaft

"Deutsch ist auf Mallorca wichtiger als Englisch"

Deutsch ist auf Mallorca vielerorts zu finden. Warum lernen so viele Spanier unsere Sprache? Und ist das eigentlich  schwer? MM hat sich umgehört - und einen Deutschkurs besucht.

Sophie Mono02.01.17 00:00

Kann man seinen deutschen Akzent ablegen, auch wenn man erst im Erwachsenenalter nach Mallorca gekommen ist?

Lokales

Sprechen wie ein Spanier - geht das eigentlich?

Reden wie die Spanier, ist das überhaupt möglich? Kann man seinen deutschen Akzent ablegen? MM ist dieser Frage mithilfe zweier Logopäden auf den Grund gegangen.

Sophie Mono17.09.16 00:00

Die Nationalpolizei muss auf Mallorca ohne einen Übersetzer auskommen

Lokales

Nationalpolizei auf Mallorca hat kaum Dolmetscher

Bereits im zweiten Jahr in Folge bekommt die Policía Nacional auf Mallorca keinen Dolmetscher gestellt. Was hinter dem Missstand steckt.

04.08.16 10:01

Aller Anfang ist beim Erlernen einer neuen Sprache mühsam. Doch wer dranbleibt, profitiert auf Mallorca letztlich davon.

Gesellschaft

Sprachkenntnisse erleichtern das (Mallorca-)Leben

Deutsche Supermärkte, Ärzte und Kneipen: Zum Überleben reicht Deutsch auf Mallorca aus. Warum es dennoch Gold wert ist, Spanisch zu können – und vielleicht sogar Katalanisch.

Sophie Mono06.03.16 00:00

Gegen das Dreisprachenmodell TIL gingen im September 2013 in Palma Zehntausende auf die Straße.

Politik

Katalanisch spielt wieder die Hauptrolle

Die Balearen-Regierung hat in der Sprachenpolitik der Region erwartungsgemäß eine Kehrtwende vollzogen. Sie stärkt jetzt wieder das Katalanische.

03.02.16 00:00

Sprechen wie die Mallorquiner: Katalanischlernen liegt im Trend, so wie hier in der Sprachschule IES Madina Mayurqa in Palma de

Lokales

Katalanisch lernen liegt im Trend

"Benvinguts", "adéu" und "bon profit" ist vielen Mallorca-Liebhabern ein Begriff. Doch immer mehr Menschen wollen die Sprache der Insulaner richtig lernen.

23.01.16 15:46

Das erste Treffen erfolgte im Hotel Acapulco an der Playa de Palma. Bei der zweiten Zusammenkunft durfte MM dabei sein.

Gesellschaft

Wiedersehen nach 53 Jahren

Gisela Schilling kam 1962 als 17-jährige Sprachschülerin nach Mallorca. Den Lehrer von damals konnte sie nie vergessen. Jetzt, ein halbes Jahrhundert später, hat sie ihn wiedergetroffen.

Alexander Sepasgosarian19.02.16 00:00

Nina Parrón ist Gleichstellungsbeauftragte im Inselrat auf Mallorca. Sie ist mit den Entwicklungen des Gebrauchs von geschlechte

Lokales

Macho-Land Spanien? Sexismus in der Sprache

Geschlechtergerechte Ausdrucksweise ist auf Mallorca hoch im Kurs. Die Gleichstellungsbeauftragte des Inselrats ist sich sicher: "Wir sind Deutschland deutlich voraus." Doch warum ist das wichtig?

24.01.16 00:00

Mit Feder und Buch in den Händen blickt die Bronzefigur von Ramon Llull am Passeig Sagrera aufs Meer hinaus.

Kultur

Im Zeichen von Ramon Llull

Der Inselrat von Mallorca strebt eine Partnerschaft mit der Stadt Freiburg an. Die dortige Universität ist führend in der Forschung zum großen Philosophen der Insel.

Martin Breuninger09.11.15 00:00

Bei der Größe der Gruppe verliert man fast den Überblick: Connect Lingus ist in den vergangenen Monaten stark gewachsen.

Gesellschaft

Auf Mallorca neue Freunde finden

Ob Sprachstammtisch, Residententreffs oder offene „Intercambios” – auf Mallorca neue Kontakte knüpfen ist in der Praxis leichter, als viele vermuten.

23.11.15 00:00

Die Pflege der katalanischen Sprache und ein respektvolles Zusammenleben waren eine Herzensangelegenheit von Josep Moll.

Kultur

So sind die Mallorquiner

Hommage an Josep Moll Marquès. Niemand war berufener, den deutschsprachigen Residenten die mallorquinische Kultur nahezubringen.

Martin Breuninger15.09.15 00:00

Stephan Wächter in seinem Büro in Palma: "Ich mache nur von meinem Recht Gebrauch."

Lokales

Richterspruch mit Symbolkraft

Wie der Deutsche Stephan Wächter wegen eines Sprachstreits die Gemeinde Andratx verklagte - und den Prozess gewann.

Patrick Czelinski11.08.15 00:00

Schüler des Franz-Miltenberger-Gymnasiums aus Bayern und die mallorquinischen Austauschschüler während des Aufenthalts auf der I

Gesellschaft

Schüleraustausch zwischen Mallorca und Bayern

Deutsch, Spanisch, Mallorquí, Fränkisch: "Schüler lernen die Sprache viel besser und mit Freude", sagt Lehrerin Lourdes Crespo.

12.03.15 00:00